Spass
Klischeekanone

Was die SBB durch ihre Lautsprecher sagt, und was sie wirklich damit meint

Was die SBB durch ihre Lautsprecher sagen, und was sie wirklich damit meinen

Verdichtete Informationen erleichtern uns das Leben. So auch jene per Lautsprecher verbreitete der SBB. Was hinter diesen Aussagen steckt und wie diese von den Pendlern rezipiert werden, erörtern wir anhand der folgenden acht, hoch seriösen und staubtrockenen Punkten
05.03.2018, 05:5808.03.2018, 10:37
Jodok Meier
Folge mir
Mehr «Spass»

Die Durchsage im Wortlaut:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / watson

Was die SBB damit meinen:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Was der normale Pendler hört:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / SHUTTERSTOCK / WATSON

Die Durchsage im Wortlaut:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES

Was die SBB damit meinen:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Was der normale Pendler hört:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Die Durchsage im Wortlaut:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / watson

Was die SBB damit meinen:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Was der normale Pendler hört:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Die Durchsage im Wortlaut:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / watson

Was die SBB damit meinen:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Was der normale Pendler hört:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Die Durchsage im Wortlaut:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / watson

Was die SBB damit meinen:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Was der normale Pendler hört:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Die Durchsage im Wortlaut:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / watson

Was die SBB damit meinen:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES

Was der normale Pendler hört:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Die Nachtzug-Durchsage im Wortlaut:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Ja, es war eine bemerkenswert helle Nacht, damals.Bild: EQ IMAGES

Was die SBB damit meinen:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Was der normale Pendler Nachtschwärmer hört:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES

Die Durchsage im Wortlaut:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES

Was die SBB damit meinen:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Was der normale Pendler hört:

Zeitungen liegen auf Sitzbaenken in einem S-Bahn Abteil. (KEYSTONE/EQ IMAGES/Moritz Hager)
Bild: EQ IMAGES / shutterstock / watson

Emily findet das alles gar nicht so schlimm: «Rush hour? Schweizer Staus sind sehr niedlich!»

Video: watson/Emily Engkent

Die kleinen Freuden des Pendelns – in 13 motivierenden Memes

1 / 15
Die kleinen Freuden des Pendelns – in 13 motivierenden Memes
Bild: watson/shutterstock
Auf Facebook teilenAuf X teilen

Die beliebtesten Listicles auf watson

Alle Storys anzeigen
DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
twint icon
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
18 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
FlohEinstein
05.03.2018 07:53registriert September 2014
Was Watson schreibt: Lokokomtive
Was der Watson-Leser merkt:
"Aha, de Praktikant het die Bildstrecki uf em iPhone zämeklickt und d Autokorrektur usgschalte, well si ihn bim Schwiizerdütsch schribe gnervt het."
😁
Was die SBB durch ihre Lautsprecher sagen, und was sie wirklich damit meinen
Was Watson schreibt: Lokokomtive
Was der Watson-Leser merkt:
"Aha, de Praktikant het die Bildstrecki uf em iPhone zà ...
2125
Melden
Zum Kommentar
avatar
CancelTheCancel
05.03.2018 06:26registriert November 2017
Schon wieder keine Namen! Ich verlange eine Liste mit Namen!
628
Melden
Zum Kommentar
avatar
Namenloses Elend
05.03.2018 16:25registriert Oktober 2014
Beste Durchsage die ich bis jetzt gehört habe, nachdem der Busfahrer aus Versehen falsch gefahren ist:

" grüezi mitenand. Entschuldigung, hatte den falschen Tourenplan im Kopf. Ich nehme mal an ihr wollt nicht nach Eschenbach. Machen wir noch eine kleine Rundfahrt, ich wende weiter vorne..... naja händ er wenigstens öppis gha fürs Geld!"

Der ganze Bus war am lachen! 😂
490
Melden
Zum Kommentar
18
Einfach die besten Tweets der Woche
Eine subjektive Auswahl vergnüglicher Tweets, die uns diese Woche ein Schmunzeln oder Lachen entlockt haben. Viel Spass!

Obacht, geschätzte watson-Userin, geschätzter watson-User: Wenn die Tweets in diesem Artikel nicht prompt angezeigt werden, klicke für unseren hilfsbereiten IT-Support auf diesen Link zähle wahlweise laut oder leise auf fünf und scrolle erst dann weiter.

Zur Story