Der Chronist (links) im Gespräch mit SCB-Boss Marc Lüthi.archivBild: Freshfocus
06.05.2021, 20:1823.12.2021, 14:36
watson sport
Seit Jahr und Tag unterhält Klaus Zaugg Schweizer Eishockeyfans mit seinen Artikeln. Gut, manchmal verärgert unser Eismeister auch den einen oder anderen User. Aber kalt lassen seine Berichte und Interviews die Anhänger kaum. Nicht nur die Inhalte stechen heraus, sondern auch einige Lieblings-Begriffe des mehrfachen Schweizer Sportjournalisten des Jahres. Die wir dir hier gerne erklären.
Wie früher beim Lernen einer Fremdsprache gilt: einfach das Kärtchen wenden, um Übersetzung und Beispielsatz zu erhalten:
Bonus: Tom Lüthi, Dominique Aegerter und Co.
Welchen Ausdruck des Eismeisters magst du ganz besonders?
Teile ihn mit uns in der Kommentarspalte!
Und jetzt bist du überbereit dafür:
Deutsche Wörter wörtlich auf Englisch übersetzt
1 / 9
Deutsche Wörter wörtlich auf Englisch übersetzt
Ihr habt diesen Klassiker falsch übersetzt!
Video: watson
Das könnte dich auch noch interessieren:
Yann Sommer wird Meister in Italien. Mit dem Wechsel zu Inter Mailand hat der Nati-Torhüter zu alter Stärke zurückgefunden. Dieser Titel ist für Sommer eine grosse Genugtuung für die verpatzte Zeit bei Bayern München. Eine Analyse.
Schöner hätte das Drehbuch für Yann Sommer, Inter Mailand und seine Fans nicht sein können. Ausgerechnet im Derby gegen die AC Milan gelingt der letzte Schritt zum Meistertitel. Dank des 2:1 am Montagabend gewinnt Inter seinen 20. Scudetto, das bedeutet: zweiter Stern auf der Brust. Und vor allem ist Rivale Milan mit seinen 19 Meisterschaften distanziert.
Des Chronisten liebste Schreibweise.
(p.s. ohne Eismeister-Kolumnen wäre das CH-Hockey nur halb so unterhaltend)
Untersportchefin, Nebensportchef
Hockeygötter
Chlöisu ist einfach herrlich 😎